Roald Dahl

The Giraffe and the Pelly and Me Roald Dahl Quentin Blake Puffin 1998-09 売り上げランキング : 18,864 おすすめ平均 Amazonで詳しく見る by G-Tools

The Magic Finger Roald Dahl Quentin Blake Puffin 1998-09 売り上げランキング : 3,844 おすすめ平均 Amazonで詳しく見る by G-Tools

Esio Trot (Novel) Roald Dahl Quentin Blake Puffin 1999-06 売り上げランキング : 13,533 おすすめ平均 Amazonで詳しく見る by G-Tools

いずれもほのぼの系というか毒がほとんどないお話でテンポ良く読めました＾＾イラストが多いのはやっぱり安心します。GRのマチルダを読んで以来、原書が読みたくなってしまったのだけれどまだまだ先の話になりそう。チョコファクの影響なのか、ダールの翻訳を書店でも結構見かけるので思わず手が伸びそうになるけれど、できれば原書から入りたいのでぐっと我慢してます。それともレベルが高いものはまず翻訳に目を通した方がいいこともあるのかな。。。？あー、なんか感想らしきことが全然書けず参考にならなくてごめんなさい。ダールの本はたくさんの方が感想を書かれているので他の方のを読んでいるとそれだけで満足してしまうんですよね（笑）